Daniel Bainton wrote: > On the other hand, why does Ctrl-V get us out of pass through mode? > IMO only ESC should do that. It gets you out there for one command. So you can use Ctrl-q, then do all sorts of e.g. gmail commands, then press ctrl-v,ctrl-o to go back to a page and continue in pass thru mode.