[Vimperator] formerly mapped keys <left> and <right> dont work

["Bernd Strohhäcker"]

> Datum: Wed, 22 Aug 2007 20:07:25 +0200
> Von: Martin Stubenschrott <stubenschrott at gmx.net>
...
> It doesn't have anything to do you previous mappings, these keys (and
> space and very few others) always have the vimperator meaning, until we
> find the code how to check if an popup is currently openend.

OK, now I've got it.

Thanks, Bernd