Onderwerp : [Thunderbirdnl] thunderbird tips & tricks toepassings problemen

Hoi hoi,

ik ondervind problemen met het veranderen van de reply header. Op [1] 
zijn de te verrichten handelingen te vinden, maar als ik dit eenmaal 
uitgevoerd heb, en thunderbird gerestart heb, dan krijg ik nog steeds 
"[naam] wrote:" te zien. Het liefste zou ik in de header willen zien:
"naam (e-mail adres) schreef op [datum tijd]:" of iets in die trent

Hetzelfde probleem heb ik met het sending progress window. Ook stappen 
zoals op [2] uitgevoerd, maar helaas, geen resultaat.

Wel is het me gelukt om het gebruik van verschillende kleuren bij 
citaten toe te passen zoals op [3]

Heeft dit iets te maken met user.js toevallig?
Anyone oplossingen?


[1] http://texturizer.net/mozilla/nl/thunderbird/tips.html#beh_replyheader
[2] http://texturizer.net/mozilla/nl/thunderbird/tips.html#beh_sendwindow
[3] http://texturizer.net/mozilla/nl/thunderbird/tips.html#app_quotelevels