[Synckolab] german umlaute

Henne Holly henne.gwath at gmx.de
Tue Sep 4 00:12:38 PDT 2012


for the special letter "ß" I get a strange encoding-behavior.

The word "großes" is treated by another client as "gro=C3=9Fes",
resulting in "großes". I think synckolab takes the wrong code
(gro=DF=9Fes), resulting in a similar looking, but different character.
Could you have a look at this?

Umlaut-characters (e.g. in "Mariä") in Summary-lines appear in lightning
like not encoded utf8 or something. Could you check that too?

kind regards,

More information about the Synckolab mailing list