[Sardfox] chistionis de istandard

[mebitek]

apu inghizau a traduci cuncu fueddu po su ditzionariu e apu agatau meda
chistionis.
pentzu ca dapeus ciccai de sighi u standard po sa traduzionis poita sa limba
sarda est fata da u' axia e fueddus e da regulas ca funt meda divessas in
forma e struttura da sa lingua italiana ca a mali nostu est sa
forma/struttura ca usaus (pantaus in italianu e ciccaus de acconciai sa
forma / struttura sarda). fatzu cuncu esempiu:

donnia -> esistidi unu prurali?
dopias -> ci bolit una o duas p?
cumpangiu -> su prurali est cumpangius o cumpangios?

pentzu ca su documentu uficiali de sa LSC ci ada a podit donau ua mau.

custu est s'indirizzu de su documentu:

http://www.sardegnacultura.it/documenti/7_25_20060427093224.pdf

fadei sci itta pantzais.

saludos
mebitek
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://www.mozdev.org/pipermail/sardfox/attachments/20080110/ef447e72/attachment.html