From vinaytarun at aol.in Sat Jan 10 12:37:59 2009 From: vinaytarun at aol.in (vinaytarun at aol.in) Date: Sat, 10 Jan 2009 15:37:59 -0500 Subject: [Padma] How to convert my text? Message-ID: <8CB417A76092314-8B8-1773D@CEN1-L09.sis.aol.com> Dear Sir/Ms. I'm using 4Clipika font for hindi typing and want to convert the text into unicode. Kindly give me the solution. Thanks with regards, Vinay ________________________________________________________________________ You are invited to Get a Free AOL Email ID. - http://webmail.aol.in From tafhim_khan at hotmail.com Sat Jan 10 22:02:47 2009 From: tafhim_khan at hotmail.com (Tafhim Khan) Date: Sun, 11 Jan 2009 11:32:47 +0530 Subject: [Padma] (no subject) Message-ID: How to convert the text downloaded from Hindustandainik.com to krutidev font. From jayanta at hilandcal.com Mon Jan 12 04:38:35 2009 From: jayanta at hilandcal.com (jayanta) Date: Mon, 12 Jan 2009 18:08:35 +0530 Subject: [Padma] padma cant automatically transform Anandabazar and Bartaman in my machine Message-ID: <1231764250102331301@plesk03.diadem-tech.com> Dear Nagarjuna Venna, I am using Mozilla FireFox 3 with loaded padma-0.4.13. But I can't see anything in both Anandabazar and Bartaman patrika. I can see bn.wikipedia.org page nicely with Bengali font. After installing padma I saw first time automatically transform of that page, but after still now I can't see. I have tried two times uninstalling padma, every time happen the same. Regards, Jayanta Nath From saravanannkl at gmail.com Mon Jan 12 17:18:43 2009 From: saravanannkl at gmail.com (Saravana) Date: Mon, 12 Jan 2009 20:18:43 -0500 Subject: [Padma] padma cant automatically transform Anandabazar and Bartaman in my machine In-Reply-To: <1231764250102331301@plesk03.diadem-tech.com> References: <1231764250102331301@plesk03.diadem-tech.com> Message-ID: Hi Jayanta, Please follow the the steps to check auto transform is enabled 1. Goto Tools->Add-ons from the file menu. 2. Add-ons window will be displayed. Select "Extensions" at the top. 3. Select "Padma" from the list. 4. Click "Preferences" button. 5. "Padma Preferences" window will be displayed. 6. Check whether "Enable Auto Transform" checkbox is selected or not. If not, select the checkbox. 7. Click "Update" button and "Auto Transform List" Window will be displayed. 8. Check following uri present in the list, www.anandabazar.com www.bartamanpatrika.com If not add them, using the text box. 9. Click "Ok" button. 10. Click "Ok" button in "Padma Preferences". 11. Now check Anandabazar and Bartaman patrika websites in the browser. If the above step's doesn't help, then try installing padma in a new profile http://support.mozilla.com/en-US/kb/Managing+profiles Saravanan On Mon, Jan 12, 2009 at 7:38 AM, jayanta wrote: > > Dear Nagarjuna Venna, > > > > I am using Mozilla FireFox 3 with loaded padma-0.4.13. But I can't see > anything in both Anandabazar and Bartaman patrika. I can see > bn.wikipedia.org page nicely with Bengali font. After installing padma I saw > first time automatically transform of that page, but after still now I can't > see. I have tried two times uninstalling padma, every time happen the same. > > > > Regards, > > Jayanta Nath > > > > > > > > > > _______________________________________________ > Padma mailing list > Padma at mozdev.org > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma From jayanta at hilandcal.com Tue Jan 13 01:16:22 2009 From: jayanta at hilandcal.com (jayanta) Date: Tue, 13 Jan 2009 14:46:22 +0530 Subject: [Padma] padma cant automatically transform Anandabazar and Bartaman in my machine In-Reply-To: Message-ID: <1231838489102328378@plesk03.diadem-tech.com> Dear Saravanan, Thank you for helping me. Now its working fine after creating new profile. Now I am sending you a screenshot of Bartmanpatrika.com which is not render properly. Please check it bug or not .Or its only my problem. Regards, Jayanta Nath -----Original Message----- From: padma-bounces at mozdev.org [mailto:padma-bounces at mozdev.org] On Behalf Of Saravana Sent: Tuesday, January 13, 2009 6:49 AM To: padma at mozdev.org Subject: Re: [Padma] padma cant automatically transform Anandabazar andBartaman in my machine Hi Jayanta, Please follow the the steps to check auto transform is enabled 1. Goto Tools->Add-ons from the file menu. 2. Add-ons window will be displayed. Select "Extensions" at the top. 3. Select "Padma" from the list. 4. Click "Preferences" button. 5. "Padma Preferences" window will be displayed. 6. Check whether "Enable Auto Transform" checkbox is selected or not. If not, select the checkbox. 7. Click "Update" button and "Auto Transform List" Window will be displayed. 8. Check following uri present in the list, www.anandabazar.com www.bartamanpatrika.com If not add them, using the text box. 9. Click "Ok" button. 10. Click "Ok" button in "Padma Preferences". 11. Now check Anandabazar and Bartaman patrika websites in the browser. If the above step's doesn't help, then try installing padma in a new profile http://support.mozilla.com/en-US/kb/Managing+profiles Saravanan On Mon, Jan 12, 2009 at 7:38 AM, jayanta wrote: > > Dear Nagarjuna Venna, > > > > I am using Mozilla FireFox 3 with loaded padma-0.4.13. But I can't see > anything in both Anandabazar and Bartaman patrika. I can see > bn.wikipedia.org page nicely with Bengali font. After installing padma I saw > first time automatically transform of that page, but after still now I can't > see. I have tried two times uninstalling padma, every time happen the same. > > > > Regards, > > Jayanta Nath > > > > > > > > > > _______________________________________________ > Padma mailing list > Padma at mozdev.org > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma _______________________________________________ Padma mailing list Padma at mozdev.org https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma From saravanannkl at gmail.com Fri Jan 16 18:31:27 2009 From: saravanannkl at gmail.com (Saravana) Date: Fri, 16 Jan 2009 21:31:27 -0500 Subject: [Padma] padma cant automatically transform Anandabazar and Bartaman in my machine In-Reply-To: <1231838489102328378@plesk03.diadem-tech.com> References: <1231838489102328378@plesk03.diadem-tech.com> Message-ID: Hi Jayanta, If it is working in a new profile and not in an existing profile, then there might be issues with configuration specific for Padma. Did you tried my steps for checking whether auto transform settings are enabled or not ? Thanks Saravana On Tue, Jan 13, 2009 at 4:16 AM, jayanta wrote: > Dear Saravanan, > > Thank you for helping me. Now its working fine after creating new profile. > Now I am sending you a screenshot of Bartmanpatrika.com which is not render > properly. Please check it bug or not .Or its only my problem. > > Regards, > Jayanta Nath > > > -----Original Message----- > From: padma-bounces at mozdev.org [mailto:padma-bounces at mozdev.org] On Behalf > Of Saravana > Sent: Tuesday, January 13, 2009 6:49 AM > To: padma at mozdev.org > Subject: Re: [Padma] padma cant automatically transform Anandabazar > andBartaman in my machine > > Hi Jayanta, > Please follow the the steps to check auto transform is enabled > > 1. Goto Tools->Add-ons from the file menu. > 2. Add-ons window will be displayed. Select "Extensions" at the top. > 3. Select "Padma" from the list. > 4. Click "Preferences" button. > 5. "Padma Preferences" window will be displayed. > 6. Check whether "Enable Auto Transform" checkbox is selected or not. > If not, select the checkbox. > 7. Click "Update" button and "Auto Transform List" Window will be displayed. > 8. Check following uri present in the list, > www.anandabazar.com > www.bartamanpatrika.com > If not add them, using the text box. > 9. Click "Ok" button. > 10. Click "Ok" button in "Padma Preferences". > 11. Now check Anandabazar and Bartaman patrika websites in the browser. > > If the above step's doesn't help, then try installing padma in a new > profile http://support.mozilla.com/en-US/kb/Managing+profiles > > > Saravanan > > On Mon, Jan 12, 2009 at 7:38 AM, jayanta wrote: >> >> Dear Nagarjuna Venna, >> >> >> >> I am using Mozilla FireFox 3 with loaded padma-0.4.13. But I can't see >> anything in both Anandabazar and Bartaman patrika. I can see >> bn.wikipedia.org page nicely with Bengali font. After installing padma I > saw >> first time automatically transform of that page, but after still now I > can't >> see. I have tried two times uninstalling padma, every time happen the > same. >> >> >> >> Regards, >> >> Jayanta Nath >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> _______________________________________________ >> Padma mailing list >> Padma at mozdev.org >> https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma > _______________________________________________ > Padma mailing list > Padma at mozdev.org > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma > > _______________________________________________ > Padma mailing list > Padma at mozdev.org > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma > > From jayanta at hilandcal.com Sat Jan 17 02:10:14 2009 From: jayanta at hilandcal.com (jayanta) Date: Sat, 17 Jan 2009 15:40:14 +0530 Subject: [Padma] padma cant automatically transform Anandabazar andBartaman in my machine In-Reply-To: Message-ID: <123218736010235149@plesk03.diadem-tech.com> Dear Saravanan, Yes dear I check your steps including "Preferences" and in Auto Transform list there was already www.anandabazar.com and www.bartamanpatrika.com. Although it was not working. After creating new profile now it's working. But I can see some of Bengali words is not rendering properly in both webpage.like after "Bengali jutakkhor" and vowel there a small circle.like that ?. I am using Mozilla FireFox 3 with loaded padma-0.4.13. I can see bn.wikipedia.org page nicely with Bengali font. Regards, Jayanta Nath -----Original Message----- From: padma-bounces at mozdev.org [mailto:padma-bounces at mozdev.org] On Behalf Of Saravana Sent: Saturday, January 17, 2009 8:01 AM To: padma at mozdev.org Subject: Re: [Padma] padma cant automatically transform Anandabazar andBartaman in my machine Hi Jayanta, If it is working in a new profile and not in an existing profile, then there might be issues with configuration specific for Padma. Did you tried my steps for checking whether auto transform settings are enabled or not ? Thanks Saravana On Tue, Jan 13, 2009 at 4:16 AM, jayanta wrote: > Dear Saravanan, > > Thank you for helping me. Now its working fine after creating new profile. > Now I am sending you a screenshot of Bartmanpatrika.com which is not render > properly. Please check it bug or not .Or its only my problem. > > Regards, > Jayanta Nath > > > -----Original Message----- > From: padma-bounces at mozdev.org [mailto:padma-bounces at mozdev.org] On Behalf > Of Saravana > Sent: Tuesday, January 13, 2009 6:49 AM > To: padma at mozdev.org > Subject: Re: [Padma] padma cant automatically transform Anandabazar > andBartaman in my machine > > Hi Jayanta, > Please follow the the steps to check auto transform is enabled > > 1. Goto Tools->Add-ons from the file menu. > 2. Add-ons window will be displayed. Select "Extensions" at the top. > 3. Select "Padma" from the list. > 4. Click "Preferences" button. > 5. "Padma Preferences" window will be displayed. > 6. Check whether "Enable Auto Transform" checkbox is selected or not. > If not, select the checkbox. > 7. Click "Update" button and "Auto Transform List" Window will be displayed. > 8. Check following uri present in the list, > www.anandabazar.com > www.bartamanpatrika.com > If not add them, using the text box. > 9. Click "Ok" button. > 10. Click "Ok" button in "Padma Preferences". > 11. Now check Anandabazar and Bartaman patrika websites in the browser. > > If the above step's doesn't help, then try installing padma in a new > profile http://support.mozilla.com/en-US/kb/Managing+profiles > > > Saravanan > > On Mon, Jan 12, 2009 at 7:38 AM, jayanta wrote: >> >> Dear Nagarjuna Venna, >> >> >> >> I am using Mozilla FireFox 3 with loaded padma-0.4.13. But I can't see >> anything in both Anandabazar and Bartaman patrika. I can see >> bn.wikipedia.org page nicely with Bengali font. After installing padma I > saw >> first time automatically transform of that page, but after still now I > can't >> see. I have tried two times uninstalling padma, every time happen the > same. >> >> >> >> Regards, >> >> Jayanta Nath >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> _______________________________________________ >> Padma mailing list >> Padma at mozdev.org >> https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma > _______________________________________________ > Padma mailing list > Padma at mozdev.org > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma > > _______________________________________________ > Padma mailing list > Padma at mozdev.org > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma > > _______________________________________________ Padma mailing list Padma at mozdev.org https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma From gmhossain at gmail.com Sat Jan 17 10:39:15 2009 From: gmhossain at gmail.com (Golam Mortuza Hossain) Date: Sat, 17 Jan 2009 14:39:15 -0400 Subject: [Padma] padma cant automatically transform Anandabazar andBartaman in my machine In-Reply-To: <123218736010235149@plesk03.diadem-tech.com> References: <123218736010235149@plesk03.diadem-tech.com> Message-ID: <141c154a0901171039u7835d8e5ib7b45803ce6d54eb@mail.gmail.com> Hi Jayanta, On Sat, Jan 17, 2009 at 6:10 AM, jayanta wrote: > But I can see some of Bengali words is not rendering properly in both webpage.like after "Bengali jutakkhor" and vowel there a small circle.like that ?. It is a known issue. It arises because these sites use multiple dynamic fonts simultaneously and Padma doesn't merge two successive text nodes after transforming to Unicode. So in case a letter or conjunct is in first node where as matra in the second node then it will show either a circle or matra (specially e-kar) in wrong place. You could read more on this issue here... http://methopath.wordpress.com/2008/07/02/reading-anandabazar-bartaman-in-linux-mac-and-the-bigger-issue/ > I can see bn.wikipedia.org page nicely with Bengali font. Wikipedia is using standard Unicode, no transformation is needed. Cheers Golam From gopal at tidbits.co.in Mon Jan 19 09:49:20 2009 From: gopal at tidbits.co.in (Gopala Krishna) Date: Mon, 19 Jan 2009 23:19:20 +0530 Subject: [Padma] Tamil Brindha update with final version Message-ID: Hi, The Bug - https://www.mozdev.org/bugs/show_bug.cgi?id=18431 is closed with the final update for Tamil-Brindha and it's family of fonts. It was tested over two books of text and is reportedly working well. regards, -- ???????? ???? ??????? ????????? ??????? ?????? ??????? - ????????? ( http://tidbits.co.in/telugeekarana-enduku-ela) ????? ?-?????? (http://wiki.etelugu.org/helpcenter) --------------------------------- Gopala Krishna Koduri, Cognitive Science Lab, Computer Science & Engineering, IIIT. Hyderabad - 500032, A.P, India. --------------------------------------------------------- more at : http://tidbits.co.in From gopal at tidbits.co.in Mon Jan 19 09:51:06 2009 From: gopal at tidbits.co.in (Gopala Krishna) Date: Mon, 19 Jan 2009 23:21:06 +0530 Subject: [Padma] GurmukhiLys 020 update Message-ID: Hi, I hope I fixed all the errors with the previous file. This font is tested by a student from Punjab University and he said it's working well. Please reply back there if there are any other kind of errors other than mapping problems. regards, -- ???????? ???? ??????? ????????? ??????? ?????? ??????? - ????????? ( http://tidbits.co.in/telugeekarana-enduku-ela) ????? ?-?????? (http://wiki.etelugu.org/helpcenter) --------------------------------- Gopala Krishna Koduri, Cognitive Science Lab, Computer Science & Engineering, IIIT. Hyderabad - 500032, A.P, India. --------------------------------------------------------- more at : http://tidbits.co.in From gopal at tidbits.co.in Mon Jan 19 09:52:03 2009 From: gopal at tidbits.co.in (Gopala Krishna) Date: Mon, 19 Jan 2009 23:22:03 +0530 Subject: [Padma] GurmukhiLys 020 update In-Reply-To: References: Message-ID: Sorry! the URL for the bug is : https://www.mozdev.org/bugs/show_bug.cgi?id=18786 -- ???????? ???? ??????? ????????? ??????? ?????? ??????? - ????????? ( http://tidbits.co.in/telugeekarana-enduku-ela) ????? ?-?????? (http://wiki.etelugu.org/helpcenter) --------------------------------- Gopala Krishna Koduri, Cognitive Science Lab, Computer Science & Engineering, IIIT. Hyderabad - 500032, A.P, India. --------------------------------------------------------- more at : http://tidbits.co.in ???? ????? ?? ??:?? ?, Gopala Krishna ??? ?????? : > Hi, > > I hope I fixed all the errors with the previous file. This font is tested > by a student from Punjab University and he said it's working well. Please > reply back there if there are any other kind of errors other than mapping > problems. > > regards, > > -- > ???????? ???? ??????? ????????? ??????? ?????? ??????? - ????????? ( > http://tidbits.co.in/telugeekarana-enduku-ela) ????? > ?-?????? (http://wiki.etelugu.org/helpcenter) > > --------------------------------- > Gopala Krishna Koduri, > Cognitive Science Lab, > Computer Science & Engineering, IIIT. > Hyderabad - 500032, A.P, India. > > --------------------------------------------------------- > more at : http://tidbits.co.in > From apreet.alam at gmail.com Tue Jan 20 01:52:34 2009 From: apreet.alam at gmail.com (A S Alam) Date: Tue, 20 Jan 2009 15:22:34 +0530 Subject: [Padma] GurmukhiLys 020 update In-Reply-To: References: Message-ID: <49759EE2.4050101@gmail.com> Gopala Krishna ?? ?????: > Sorry! the URL for the bug is : > https://www.mozdev.org/bugs/show_bug.cgi?id=18786 > Sorry to ask, but where is other 4 encoding for Punjabi, which I sent to include? Is there test or method to include in project? Thanks A S Alam From gopal at tidbits.co.in Tue Jan 20 05:47:33 2009 From: gopal at tidbits.co.in (Gopala Krishna) Date: Tue, 20 Jan 2009 19:17:33 +0530 Subject: [Padma] GurmukhiLys 020 update In-Reply-To: <49759EE2.4050101@gmail.com> References: <49759EE2.4050101@gmail.com> Message-ID: I'm sorry but I din't get what you were saying. May be this font is mistaken for some other Punjabi font. Please correct me if I'm wrong... I have posted the map file long time back. I thought I could update it with final version so that it can be included in the next release. regards, -- ???????? ???? ??????? ????????? ??????? ?????? ??????? - ????????? (http://tidbits.co.in/telugeekarana-enduku-ela) ????? ?-?????? (http://wiki.etelugu.org/helpcenter) --------------------------------- Gopala Krishna Koduri, Cognitive Science Lab, Computer Science & Engineering, IIIT. Hyderabad - 500032, A.P, India. --------------------------------------------------------- more at : http://tidbits.co.in 2009/1/20 A S Alam : > Gopala Krishna ?? ?????: >> Sorry! the URL for the bug is : >> https://www.mozdev.org/bugs/show_bug.cgi?id=18786 >> > Sorry to ask, but where is other 4 encoding for Punjabi, > which I sent to include? > Is there test or method to include in project? > > Thanks > A S Alam > _______________________________________________ > Padma mailing list > Padma at mozdev.org > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma > From gopal at tidbits.co.in Mon Jan 19 09:46:42 2009 From: gopal at tidbits.co.in (Gopala Krishna) Date: Mon, 19 Jan 2009 23:16:42 +0530 Subject: [Padma] Shree-0908W telugu font support Message-ID: Hi, If no one has started writing the mapping file, I'll start with one. The Url is : http://www.sakshi.com/ and the font file is attached. regards, -- ???????? ???? ??????? ????????? ??????? ?????? ??????? - ????????? ( http://tidbits.co.in/telugeekarana-enduku-ela) ????? ?-?????? (http://wiki.etelugu.org/helpcenter) --------------------------------- Gopala Krishna Koduri, Cognitive Science Lab, Computer Science & Engineering, IIIT. Hyderabad - 500032, A.P, India. --------------------------------------------------------- more at : http://tidbits.co.in From vemuri.ranga at gmail.com Mon Jan 19 16:35:55 2009 From: vemuri.ranga at gmail.com (Ranga Vemuri) Date: Mon, 19 Jan 2009 18:35:55 -0600 Subject: [Padma] Help Message-ID: <10ffe70a0901191635x4a2a4435k1bb193515b56087@mail.gmail.com> Hello, I am looking for a font converter for DVW-TTYogesh to unicode devnagari. Any pointers please. Ranga. From jayanta at hilandcal.com Tue Jan 20 02:47:38 2009 From: jayanta at hilandcal.com (jayanta) Date: Tue, 20 Jan 2009 16:17:38 +0530 Subject: [Padma] padma cant automatically transform AnandabazarandBartaman in my machine In-Reply-To: <141c154a0901171039u7835d8e5ib7b45803ce6d54eb@mail.gmail.com> Message-ID: <1232448816102312260@plesk03.diadem-tech.com> Dear Golam, Thanks for inform me of Known issue. I have another wish to develop padma to auto transform for ajkaal.com if possible. Regards, Jayanta Nath -----Original Message----- From: padma-bounces at mozdev.org [mailto:padma-bounces at mozdev.org] On Behalf Of Golam Mortuza Hossain Sent: Sunday, January 18, 2009 12:09 AM To: padma at mozdev.org Subject: Re: [Padma] padma cant automatically transform AnandabazarandBartaman in my machine Hi Jayanta, On Sat, Jan 17, 2009 at 6:10 AM, jayanta wrote: > But I can see some of Bengali words is not rendering properly in both webpage.like after "Bengali jutakkhor" and vowel there a small circle.like that ?. It is a known issue. It arises because these sites use multiple dynamic fonts simultaneously and Padma doesn't merge two successive text nodes after transforming to Unicode. So in case a letter or conjunct is in first node where as matra in the second node then it will show either a circle or matra (specially e-kar) in wrong place. You could read more on this issue here... http://methopath.wordpress.com/2008/07/02/reading-anandabazar-bartaman-in-linux-mac-and-the-bigger-issue/ > I can see bn.wikipedia.org page nicely with Bengali font. Wikipedia is using standard Unicode, no transformation is needed. Cheers Golam _______________________________________________ Padma mailing list Padma at mozdev.org https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma From gopal at tidbits.co.in Tue Jan 20 11:17:22 2009 From: gopal at tidbits.co.in (Gopala Krishna) Date: Wed, 21 Jan 2009 00:47:22 +0530 Subject: [Padma] Help In-Reply-To: <10ffe70a0901191635x4a2a4435k1bb193515b56087@mail.gmail.com> References: <10ffe70a0901191635x4a2a4435k1bb193515b56087@mail.gmail.com> Message-ID: You can look at this(unigateway) : http://uni.medhas.org/fileconverterindex.php5 The font is supported there. Perhaps you might request help from Harshita Vani, if there is any way to automatically(programatically) port it to Padma. -- ???????? ???? ??????? ????????? ??????? ?????? ??????? - ????????? (http://tidbits.co.in/telugeekarana-enduku-ela) ????? ?-?????? (http://wiki.etelugu.org/helpcenter) --------------------------------- Gopala Krishna Koduri, Cognitive Science Lab, Computer Science & Engineering, IIIT. Hyderabad - 500032, A.P, India. --------------------------------------------------------- more at : http://tidbits.co.in 2009/1/20 Ranga Vemuri : > Hello, > > I am looking for a font converter for DVW-TTYogesh to unicode > devnagari. Any pointers please. > > Ranga. > _______________________________________________ > Padma mailing list > Padma at mozdev.org > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma > From harshita at atc.tcs.com Tue Jan 20 22:33:18 2009 From: harshita at atc.tcs.com (Harshita) Date: Wed, 21 Jan 2009 12:03:18 +0530 Subject: [Padma] Shree-0908W telugu font support In-Reply-To: References: Message-ID: <1232519598.6027.13.camel@localhost.localdomain> Hi Gopal, Sakshi site is using SHREE-0908W.I tried to compare it with shree-Tel-0900 font(thought they belong to same font family). Both are looking similar except for some differences.So may be modifying the mappings will speed up the development process I hope. regards, Harshita On Mon, 2009-01-19 at 23:16 +0530, Gopala Krishna wrote: > Hi, > > If no one has started writing the mapping file, I'll start with one. The Url > is : http://www.sakshi.com/ and the font file is attached. > > regards, > > -- > ???????? ???? ??????? ????????? ??????? ?????? ??????? - ????????? ( > http://tidbits.co.in/telugeekarana-enduku-ela) ????? > ?-?????? (http://wiki.etelugu.org/helpcenter) > > --------------------------------- > Gopala Krishna Koduri, > Cognitive Science Lab, > Computer Science & Engineering, IIIT. > Hyderabad - 500032, A.P, India. > > --------------------------------------------------------- > more at : http://tidbits.co.in > _______________________________________________ > Padma mailing list > Padma at mozdev.org > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma From harshita at atc.tcs.com Tue Jan 20 22:47:55 2009 From: harshita at atc.tcs.com (Harshita) Date: Wed, 21 Jan 2009 12:17:55 +0530 Subject: [Padma] Help In-Reply-To: References: <10ffe70a0901191635x4a2a4435k1bb193515b56087@mail.gmail.com> Message-ID: <1232520475.6027.20.camel@localhost.localdomain> Hi, DVW-TTYogesh Font conversion support is not provide in unigateway also. But I 'll like to write the mappings file if no one started yet. regards, Harshita Vani. On Wed, 2009-01-21 at 00:47 +0530, Gopala Krishna wrote: > You can look at this(unigateway) : http://uni.medhas.org/fileconverterindex.php5 > The font is supported there. Perhaps you might request help from > Harshita Vani, if there is any way to automatically(programatically) > port it to Padma. > > > > -- > ???????? ???? ??????? ????????? ??????? ?????? ??????? - ????????? > (http://tidbits.co.in/telugeekarana-enduku-ela) ????? > ?-?????? (http://wiki.etelugu.org/helpcenter) > > --------------------------------- > Gopala Krishna Koduri, > Cognitive Science Lab, > Computer Science & Engineering, IIIT. > Hyderabad - 500032, A.P, India. > > --------------------------------------------------------- > more at : http://tidbits.co.in > > > > 2009/1/20 Ranga Vemuri : > > Hello, > > > > I am looking for a font converter for DVW-TTYogesh to unicode > > devnagari. Any pointers please. > > > > Ranga. > > _______________________________________________ > > Padma mailing list > > Padma at mozdev.org > > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma > > > _______________________________________________ > Padma mailing list > Padma at mozdev.org > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma From gopal at tidbits.co.in Wed Jan 21 00:02:50 2009 From: gopal at tidbits.co.in (Gopala Krishna) Date: Wed, 21 Jan 2009 13:32:50 +0530 Subject: [Padma] Help In-Reply-To: <1232520475.6027.20.camel@localhost.localdomain> References: <10ffe70a0901191635x4a2a4435k1bb193515b56087@mail.gmail.com> <1232520475.6027.20.camel@localhost.localdomain> Message-ID: ooh. Is DV-TTYogesh different from DVW-TTYogesh? Just cross check if they are from same family before writing a mapping file. DV-TTYogesh was there in unigateway. -- ???????? ???? ??????? ????????? ??????? ?????? ??????? - ????????? (http://tidbits.co.in/telugeekarana-enduku-ela) ????? ?-?????? (http://wiki.etelugu.org/helpcenter) --------------------------------- Gopala Krishna Koduri, Cognitive Science Lab, Computer Science & Engineering, IIIT. Hyderabad - 500032, A.P, India. --------------------------------------------------------- more at : http://tidbits.co.in ????? ???? ????? ?? ??:??, Harshita ????????: > Hi, > DVW-TTYogesh Font conversion support is not provide in unigateway also. > But I 'll like to write the mappings file if no one started yet. > > regards, > Harshita Vani. > > > > > On Wed, 2009-01-21 at 00:47 +0530, Gopala Krishna wrote: >> You can look at this(unigateway) : http://uni.medhas.org/fileconverterindex.php5 >> The font is supported there. Perhaps you might request help from >> Harshita Vani, if there is any way to automatically(programatically) >> port it to Padma. >> >> >> >> -- >> ???????? ???? ??????? ????????? ??????? ?????? ??????? - ????????? >> (http://tidbits.co.in/telugeekarana-enduku-ela) ????? >> ?-?????? (http://wiki.etelugu.org/helpcenter) >> >> --------------------------------- >> Gopala Krishna Koduri, >> Cognitive Science Lab, >> Computer Science & Engineering, IIIT. >> Hyderabad - 500032, A.P, India. >> >> --------------------------------------------------------- >> more at : http://tidbits.co.in >> >> >> >> 2009/1/20 Ranga Vemuri : >> > Hello, >> > >> > I am looking for a font converter for DVW-TTYogesh to unicode >> > devnagari. Any pointers please. >> > >> > Ranga. >> > _______________________________________________ >> > Padma mailing list >> > Padma at mozdev.org >> > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma >> > >> _______________________________________________ >> Padma mailing list >> Padma at mozdev.org >> https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma > > _______________________________________________ > Padma mailing list > Padma at mozdev.org > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma > From gopal at tidbits.co.in Wed Jan 21 00:03:43 2009 From: gopal at tidbits.co.in (Gopala Krishna) Date: Wed, 21 Jan 2009 13:33:43 +0530 Subject: [Padma] Shree-0908W telugu font support In-Reply-To: <1232519598.6027.13.camel@localhost.localdomain> References: <1232519598.6027.13.camel@localhost.localdomain> Message-ID: Thanks a lot. I'll start with that with mapping file of shree-Tel-0900 then. -- ???????? ???? ??????? ????????? ??????? ?????? ??????? - ????????? (http://tidbits.co.in/telugeekarana-enduku-ela) ????? ?-?????? (http://wiki.etelugu.org/helpcenter) --------------------------------- Gopala Krishna Koduri, Cognitive Science Lab, Computer Science & Engineering, IIIT. Hyderabad - 500032, A.P, India. --------------------------------------------------------- more at : http://tidbits.co.in ????? ???? ????? ?? ??:??, Harshita ????????: > Hi Gopal, > Sakshi site is using SHREE-0908W.I tried to compare it with > shree-Tel-0900 font(thought they belong to same font family). Both are > looking similar except for some differences.So may be modifying the > mappings will speed up the development process I hope. > > regards, > Harshita > > On Mon, 2009-01-19 at 23:16 +0530, Gopala Krishna wrote: >> Hi, >> >> If no one has started writing the mapping file, I'll start with one. The Url >> is : http://www.sakshi.com/ and the font file is attached. >> >> regards, >> >> -- >> ???????? ???? ??????? ????????? ??????? ?????? ??????? - ????????? ( >> http://tidbits.co.in/telugeekarana-enduku-ela) ????? >> ?-?????? (http://wiki.etelugu.org/helpcenter) >> >> --------------------------------- >> Gopala Krishna Koduri, >> Cognitive Science Lab, >> Computer Science & Engineering, IIIT. >> Hyderabad - 500032, A.P, India. >> >> --------------------------------------------------------- >> more at : http://tidbits.co.in >> _______________________________________________ >> Padma mailing list >> Padma at mozdev.org >> https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma > > _______________________________________________ > Padma mailing list > Padma at mozdev.org > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma > From harshita at atc.tcs.com Wed Jan 21 00:14:08 2009 From: harshita at atc.tcs.com (Harshita) Date: Wed, 21 Jan 2009 13:44:08 +0530 Subject: [Padma] Help In-Reply-To: References: <10ffe70a0901191635x4a2a4435k1bb193515b56087@mail.gmail.com> <1232520475.6027.20.camel@localhost.localdomain> Message-ID: <1232525648.6027.27.camel@localhost.localdomain> Yes, those are looking similar except for some differences(as in case with SHREE-0908W & shree-Tel-0900). On Wed, 2009-01-21 at 13:32 +0530, Gopala Krishna wrote: > ooh. Is DV-TTYogesh different from DVW-TTYogesh? Just cross check if > they are from same family before writing a mapping file. DV-TTYogesh > was there in unigateway. > > > -- > ???????? ???? ??????? ????????? ??????? ?????? ??????? - ????????? > (http://tidbits.co.in/telugeekarana-enduku-ela) ????? > ?-?????? (http://wiki.etelugu.org/helpcenter) > > --------------------------------- > Gopala Krishna Koduri, > Cognitive Science Lab, > Computer Science & Engineering, IIIT. > Hyderabad - 500032, A.P, India. > > --------------------------------------------------------- > more at : http://tidbits.co.in > > > > ????? ???? ????? ?? ??:??, Harshita ????????: > > Hi, > > DVW-TTYogesh Font conversion support is not provide in unigateway also. > > But I 'll like to write the mappings file if no one started yet. > > > > regards, > > Harshita Vani. > > > > > > > > > > On Wed, 2009-01-21 at 00:47 +0530, Gopala Krishna wrote: > >> You can look at this(unigateway) : http://uni.medhas.org/fileconverterindex.php5 > >> The font is supported there. Perhaps you might request help from > >> Harshita Vani, if there is any way to automatically(programatically) > >> port it to Padma. > >> > >> > >> > >> -- > >> ???????? ???? ??????? ????????? ??????? ?????? ??????? - ????????? > >> (http://tidbits.co.in/telugeekarana-enduku-ela) ????? > >> ?-?????? (http://wiki.etelugu.org/helpcenter) > >> > >> --------------------------------- > >> Gopala Krishna Koduri, > >> Cognitive Science Lab, > >> Computer Science & Engineering, IIIT. > >> Hyderabad - 500032, A.P, India. > >> > >> --------------------------------------------------------- > >> more at : http://tidbits.co.in > >> > >> > >> > >> 2009/1/20 Ranga Vemuri : > >> > Hello, > >> > > >> > I am looking for a font converter for DVW-TTYogesh to unicode > >> > devnagari. Any pointers please. > >> > > >> > Ranga. > >> > _______________________________________________ > >> > Padma mailing list > >> > Padma at mozdev.org > >> > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma > >> > > >> _______________________________________________ > >> Padma mailing list > >> Padma at mozdev.org > >> https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma > > > > _______________________________________________ > > Padma mailing list > > Padma at mozdev.org > > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma > > > _______________________________________________ > Padma mailing list > Padma at mozdev.org > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma From gmhossain at gmail.com Wed Jan 21 06:48:17 2009 From: gmhossain at gmail.com (Golam Mortuza Hossain) Date: Wed, 21 Jan 2009 10:48:17 -0400 Subject: [Padma] padma cant automatically transform AnandabazarandBartaman in my machine In-Reply-To: <141c154a0901210641n5290023at12a5312e96b03719@mail.gmail.com> References: <141c154a0901171039u7835d8e5ib7b45803ce6d54eb@mail.gmail.com> <1232448816102312260@plesk03.diadem-tech.com> <141c154a0901210641n5290023at12a5312e96b03719@mail.gmail.com> Message-ID: <141c154a0901210648y6b91bd75s43f0547b30281f67@mail.gmail.com> Hi Jayanta, > I have another wish to develop padma to auto transform > for ajkaal.com if possible. Yeah, surely its possible. In fact, Soham has plan to work on it. He is currently working on Uttarbangasangbad (Shree-0550) I have the font maps for aajkaal (datasoft+tagore-2) but in a different format. So it needs to be put into Padma's .js format. In case, you are interested in helping out then let us know. Cheers Golam From vemuri.ranga at gmail.com Wed Jan 21 07:58:29 2009 From: vemuri.ranga at gmail.com (Ranga Vemuri) Date: Wed, 21 Jan 2009 10:58:29 -0500 Subject: [Padma] Help In-Reply-To: <1232520475.6027.20.camel@localhost.localdomain> References: <10ffe70a0901191635x4a2a4435k1bb193515b56087@mail.gmail.com> <1232520475.6027.20.camel@localhost.localdomain> Message-ID: <10ffe70a0901210758h3aed178xb11cc3d425354cdb@mail.gmail.com> That'd be great. I noticed support for "DVW Family" at http://indictrans.in/demos/convertor/ and tried to use it to convert a DVW-TTYogesh file to unicode. It didn't work - I get what seems to be a scripting error. Ranga. 2009/1/21 Harshita : > Hi, > DVW-TTYogesh Font conversion support is not provide in unigateway also. > But I 'll like to write the mappings file if no one started yet. > > regards, > Harshita Vani. > > > > > On Wed, 2009-01-21 at 00:47 +0530, Gopala Krishna wrote: >> You can look at this(unigateway) : http://uni.medhas.org/fileconverterindex.php5 >> The font is supported there. Perhaps you might request help from >> Harshita Vani, if there is any way to automatically(programatically) >> port it to Padma. >> >> >> >> -- >> ???????? ???? ??????? ????????? ??????? ?????? ??????? - ????????? >> (http://tidbits.co.in/telugeekarana-enduku-ela) ????? >> ?-?????? (http://wiki.etelugu.org/helpcenter) >> >> --------------------------------- >> Gopala Krishna Koduri, >> Cognitive Science Lab, >> Computer Science & Engineering, IIIT. >> Hyderabad - 500032, A.P, India. >> >> --------------------------------------------------------- >> more at : http://tidbits.co.in >> >> >> >> 2009/1/20 Ranga Vemuri : >> > Hello, >> > >> > I am looking for a font converter for DVW-TTYogesh to unicode >> > devnagari. Any pointers please. >> > >> > Ranga. >> > _______________________________________________ >> > Padma mailing list >> > Padma at mozdev.org >> > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma >> > >> _______________________________________________ >> Padma mailing list >> Padma at mozdev.org >> https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma > > _______________________________________________ > Padma mailing list > Padma at mozdev.org > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma > From harshita at atc.tcs.com Thu Jan 22 00:14:12 2009 From: harshita at atc.tcs.com (Harshita) Date: Thu, 22 Jan 2009 13:44:12 +0530 Subject: [Padma] Help In-Reply-To: <10ffe70a0901210758h3aed178xb11cc3d425354cdb@mail.gmail.com> References: <10ffe70a0901191635x4a2a4435k1bb193515b56087@mail.gmail.com> <1232520475.6027.20.camel@localhost.localdomain> <10ffe70a0901210758h3aed178xb11cc3d425354cdb@mail.gmail.com> Message-ID: <1232612052.13611.10.camel@localhost.localdomain> Hi, I have created a file with font mappings to convert the text in DVW-TT font family into unicode. DVW_TT font family includes DVW-TTGanesh, DVW-TTGaneshEN, DVW-TTYogesh, DVW-TTYogeshEN, DVW-TTSurekh, DVW-TTSurekhEN. I uploaded the same in padma bugzilla (bug id -- 20474). I tested it against http://www.mpinfo.org/mpinfonew/indexhindi.aspx , seems it is working correct. Let me know if you find any bugs. I 'll upload it to http://uni.medhas.org by end of the day. regards, Harshita On Wed, 2009-01-21 at 10:58 -0500, Ranga Vemuri wrote: > That'd be great. > > I noticed support for "DVW Family" at > http://indictrans.in/demos/convertor/ and tried to use it to convert a > DVW-TTYogesh file to unicode. It didn't work - I get what seems to be > a scripting error. > > Ranga. > > > 2009/1/21 Harshita : > > Hi, > > DVW-TTYogesh Font conversion support is not provide in unigateway also. > > But I 'll like to write the mappings file if no one started yet. > > > > regards, > > Harshita Vani. > > > > > > > > > > On Wed, 2009-01-21 at 00:47 +0530, Gopala Krishna wrote: > >> You can look at this(unigateway) : http://uni.medhas.org/fileconverterindex.php5 > >> The font is supported there. Perhaps you might request help from > >> Harshita Vani, if there is any way to automatically(programatically) > >> port it to Padma. > >> > >> > >> > >> -- > >> ???????? ???? ??????? ????????? ??????? ?????? ??????? - ????????? > >> (http://tidbits.co.in/telugeekarana-enduku-ela) ????? > >> ?-?????? (http://wiki.etelugu.org/helpcenter) > >> > >> --------------------------------- > >> Gopala Krishna Koduri, > >> Cognitive Science Lab, > >> Computer Science & Engineering, IIIT. > >> Hyderabad - 500032, A.P, India. > >> > >> --------------------------------------------------------- > >> more at : http://tidbits.co.in > >> > >> > >> > >> 2009/1/20 Ranga Vemuri : > >> > Hello, > >> > > >> > I am looking for a font converter for DVW-TTYogesh to unicode > >> > devnagari. Any pointers please. > >> > > >> > Ranga. > >> > _______________________________________________ > >> > Padma mailing list > >> > Padma at mozdev.org > >> > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma > >> > > >> _______________________________________________ > >> Padma mailing list > >> Padma at mozdev.org > >> https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma > > > > _______________________________________________ > > Padma mailing list > > Padma at mozdev.org > > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma > > > _______________________________________________ > Padma mailing list > Padma at mozdev.org > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma From vsrawat at gmail.com Thu Jan 22 05:11:06 2009 From: vsrawat at gmail.com (V S Rawat) Date: Thu, 22 Jan 2009 18:41:06 +0530 Subject: [Padma] Help In-Reply-To: <1232612052.13611.10.camel@localhost.localdomain> References: <10ffe70a0901191635x4a2a4435k1bb193515b56087@mail.gmail.com> <1232520475.6027.20.camel@localhost.localdomain> <10ffe70a0901210758h3aed178xb11cc3d425354cdb@mail.gmail.com> <1232612052.13611.10.camel@localhost.localdomain> Message-ID: <4978706A.9070102@gmail.com> Hi Harshita could u send that file to me by direct mail at this id. Several time I had started working on Padma, but it is too complicated to get anywhere from xpi file. I hope ur file would help me understand the mapping, so that I wud then correct the mappings for other fonts and wud add more fonts. thanks. -- Rawat On 1/22/2009 1:44 PM India Time, _Harshita_ wrote: > Hi, > I have created a file with font mappings to convert the text in > DVW-TT font family into unicode. DVW_TT font family includes DVW-TTGanesh, > DVW-TTGaneshEN, DVW-TTYogesh, DVW-TTYogeshEN, DVW-TTSurekh, DVW-TTSurekhEN. > > I uploaded the same in padma bugzilla (bug id -- 20474). > > I tested it against http://www.mpinfo.org/mpinfonew/indexhindi.aspx , > seems it is working correct. > Let me know if you find any bugs. > > I 'll upload it to http://uni.medhas.org by end of the day. > > regards, > Harshita > From jayanta at hilandcal.com Wed Jan 21 23:58:54 2009 From: jayanta at hilandcal.com (jayanta) Date: Thu, 22 Jan 2009 13:28:54 +0530 Subject: [Padma] padma cant automatically transform Anandabazarand Bartaman in my machine In-Reply-To: <141c154a0901210641n5290023at12a5312e96b03719@mail.gmail.com> Message-ID: <1232611494102311441@plesk03.diadem-tech.com> Dear Golam, Regarding aajkaal what kind of help are you wanted for? I am not a programmer but I have little bit knowledge in VB6 and C++. And what is latest news of yours Anubadok? I always use this being a Bengali wikipedian. Thanks for great utility. Regards, Jayanta Nath -----Original Message----- From: Golam Mortuza Hossain [mailto:gmhossain at gmail.com] Sent: Wednesday, January 21, 2009 8:11 PM To: padma at mozdev.org; jayanta Cc: ???? ?????????? Subject: Re: [Padma] padma cant automatically transform AnandabazarandBartaman in my machine Hi Jayanta, > I have another wish to develop padma to auto transform > for ajkaal.com if possible. Yeah, surely its possible. In fact, Soham has plan to work on it. He is currently working on Uttarbangasangbad (Shree-0550) I have the font maps for aajkaal (datasoft+tagore-2) but in a different format. So it needs to be put into Padma's .js format. In case, you are interested in helping out then let us know. Cheers Golam From harshita at atc.tcs.com Thu Jan 22 22:29:29 2009 From: harshita at atc.tcs.com (Harshita) Date: Fri, 23 Jan 2009 11:59:29 +0530 Subject: [Padma] Help In-Reply-To: <4978706A.9070102@gmail.com> References: <10ffe70a0901191635x4a2a4435k1bb193515b56087@mail.gmail.com> <1232520475.6027.20.camel@localhost.localdomain> <10ffe70a0901210758h3aed178xb11cc3d425354cdb@mail.gmail.com> <1232612052.13611.10.camel@localhost.localdomain> <4978706A.9070102@gmail.com> Message-ID: <1232692169.6971.10.camel@localhost.localdomain> Hi Rawat, you can download the mappings file it at https://www.mozdev.org/bugs/attachment.cgi?id=5707 It is an attachment under bugid 20474 ( https://www.mozdev.org/bugs/show_bug.cgi?id=20474 ) Regards, Harshita On Thu, 2009-01-22 at 18:41 +0530, V S Rawat wrote: > Hi Harshita > > could u send that file to me by direct mail at this id. > > Several time I had started working on Padma, but it is too complicated > to get anywhere from xpi file. > > I hope ur file would help me understand the mapping, so that I wud then > correct the mappings for other fonts and wud add more fonts. > > thanks. From vemuri.ranga at gmail.com Sat Jan 24 19:47:42 2009 From: vemuri.ranga at gmail.com (Ranga Vemuri) Date: Sat, 24 Jan 2009 21:47:42 -0600 Subject: [Padma] Help In-Reply-To: <1232612052.13611.10.camel@localhost.localdomain> References: <10ffe70a0901191635x4a2a4435k1bb193515b56087@mail.gmail.com> <1232520475.6027.20.camel@localhost.localdomain> <10ffe70a0901210758h3aed178xb11cc3d425354cdb@mail.gmail.com> <1232612052.13611.10.camel@localhost.localdomain> Message-ID: <10ffe70a0901241947o4316b30ekeec0bd7dcd310282@mail.gmail.com> Harshita, I found the following bugs in the translation. 1) There is some issue with the consonant ?. For example, what should be ?????? translates to ??????? 2) There is some issue when the any consonant is combined with the vowel sound ?. For example, what should be ?????? translates to ??????. This happens for any consonant with ? sound. 3) Some isssue with ??. For example, ???? translates to ??????. 4) Opening single quote (') is translated to doble quotes ("). This doesn't seem to happen with closing single quotes. 5) As I mentioned in my previous mail, there is some problem with translating large files (more than a page or so). The medhas server gives an internal error. Not sure if this is due to the translation or due to some problem in the server. Thank you so much for all your help. Ranga. 2009/1/22 Harshita : > Hi, > I have created a file with font mappings to convert the text in > DVW-TT font family into unicode. DVW_TT font family includes DVW-TTGanesh, > DVW-TTGaneshEN, DVW-TTYogesh, DVW-TTYogeshEN, DVW-TTSurekh, DVW-TTSurekhEN. > > I uploaded the same in padma bugzilla (bug id -- 20474). > > I tested it against http://www.mpinfo.org/mpinfonew/indexhindi.aspx , > seems it is working correct. > Let me know if you find any bugs. > > I 'll upload it to http://uni.medhas.org by end of the day. > > regards, > Harshita > > > > On Wed, 2009-01-21 at 10:58 -0500, Ranga Vemuri wrote: >> That'd be great. >> >> I noticed support for "DVW Family" at >> http://indictrans.in/demos/convertor/ and tried to use it to convert a >> DVW-TTYogesh file to unicode. It didn't work - I get what seems to be >> a scripting error. >> >> Ranga. >> >> >> 2009/1/21 Harshita : >> > Hi, >> > DVW-TTYogesh Font conversion support is not provide in unigateway also. >> > But I 'll like to write the mappings file if no one started yet. >> > >> > regards, >> > Harshita Vani. >> > >> > >> > >> > >> > On Wed, 2009-01-21 at 00:47 +0530, Gopala Krishna wrote: >> >> You can look at this(unigateway) : http://uni.medhas.org/fileconverterindex.php5 >> >> The font is supported there. Perhaps you might request help from >> >> Harshita Vani, if there is any way to automatically(programatically) >> >> port it to Padma. >> >> >> >> >> >> >> >> -- >> >> ???????? ???? ??????? ????????? ??????? ?????? ??????? - ????????? >> >> (http://tidbits.co.in/telugeekarana-enduku-ela) ????? >> >> ?-?????? (http://wiki.etelugu.org/helpcenter) >> >> >> >> --------------------------------- >> >> Gopala Krishna Koduri, >> >> Cognitive Science Lab, >> >> Computer Science & Engineering, IIIT. >> >> Hyderabad - 500032, A.P, India. >> >> >> >> --------------------------------------------------------- >> >> more at : http://tidbits.co.in >> >> >> >> >> >> >> >> 2009/1/20 Ranga Vemuri : >> >> > Hello, >> >> > >> >> > I am looking for a font converter for DVW-TTYogesh to unicode >> >> > devnagari. Any pointers please. >> >> > >> >> > Ranga. >> >> > _______________________________________________ >> >> > Padma mailing list >> >> > Padma at mozdev.org >> >> > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma >> >> > >> >> _______________________________________________ >> >> Padma mailing list >> >> Padma at mozdev.org >> >> https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma >> > >> > _______________________________________________ >> > Padma mailing list >> > Padma at mozdev.org >> > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma >> > >> _______________________________________________ >> Padma mailing list >> Padma at mozdev.org >> https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma > > _______________________________________________ > Padma mailing list > Padma at mozdev.org > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma > From vemuri.ranga at gmail.com Sat Jan 24 21:17:50 2009 From: vemuri.ranga at gmail.com (Ranga Vemuri) Date: Sun, 25 Jan 2009 00:17:50 -0500 Subject: [Padma] Help In-Reply-To: <10ffe70a0901241947o4316b30ekeec0bd7dcd310282@mail.gmail.com> References: <10ffe70a0901191635x4a2a4435k1bb193515b56087@mail.gmail.com> <1232520475.6027.20.camel@localhost.localdomain> <10ffe70a0901210758h3aed178xb11cc3d425354cdb@mail.gmail.com> <1232612052.13611.10.camel@localhost.localdomain> <10ffe70a0901241947o4316b30ekeec0bd7dcd310282@mail.gmail.com> Message-ID: <10ffe70a0901242117j16ee06bbv1161e508493ff677@mail.gmail.com> I should have mentioned that all my testing was with DVW-TTYogesh to unicode. On Sat, Jan 24, 2009 at 10:47 PM, Ranga Vemuri wrote: > Harshita, > > I found the following bugs in the translation. > > 1) There is some issue with the consonant ?. For example, what > should be ?????? translates to ??????? > > 2) There is some issue when the any consonant is combined with the > vowel sound ?. For example, what should be ?????? translates to > ??????. This happens for any consonant with ? sound. > > 3) Some isssue with ??. For example, ???? translates to ??????. > > 4) Opening single quote (') is translated to doble quotes ("). This > doesn't seem to happen with closing single quotes. > > 5) As I mentioned in my previous mail, there is some problem with > translating large files (more than a page or so). The medhas server > gives an internal error. Not sure if this is due to the translation > or due to some problem in the server. > > Thank you so much for all your help. > > Ranga. > > > 2009/1/22 Harshita : >> Hi, >> I have created a file with font mappings to convert the text in >> DVW-TT font family into unicode. DVW_TT font family includes DVW-TTGanesh, >> DVW-TTGaneshEN, DVW-TTYogesh, DVW-TTYogeshEN, DVW-TTSurekh, DVW-TTSurekhEN. >> >> I uploaded the same in padma bugzilla (bug id -- 20474). >> >> I tested it against http://www.mpinfo.org/mpinfonew/indexhindi.aspx , >> seems it is working correct. >> Let me know if you find any bugs. >> >> I 'll upload it to http://uni.medhas.org by end of the day. >> >> regards, >> Harshita >> >> >> >> On Wed, 2009-01-21 at 10:58 -0500, Ranga Vemuri wrote: >>> That'd be great. >>> >>> I noticed support for "DVW Family" at >>> http://indictrans.in/demos/convertor/ and tried to use it to convert a >>> DVW-TTYogesh file to unicode. It didn't work - I get what seems to be >>> a scripting error. >>> >>> Ranga. >>> >>> >>> 2009/1/21 Harshita : >>> > Hi, >>> > DVW-TTYogesh Font conversion support is not provide in unigateway also. >>> > But I 'll like to write the mappings file if no one started yet. >>> > >>> > regards, >>> > Harshita Vani. >>> > >>> > >>> > >>> > >>> > On Wed, 2009-01-21 at 00:47 +0530, Gopala Krishna wrote: >>> >> You can look at this(unigateway) : http://uni.medhas.org/fileconverterindex.php5 >>> >> The font is supported there. Perhaps you might request help from >>> >> Harshita Vani, if there is any way to automatically(programatically) >>> >> port it to Padma. >>> >> >>> >> >>> >> >>> >> -- >>> >> ???????? ???? ??????? ????????? ??????? ?????? ??????? - ????????? >>> >> (http://tidbits.co.in/telugeekarana-enduku-ela) ????? >>> >> ?-?????? (http://wiki.etelugu.org/helpcenter) >>> >> >>> >> --------------------------------- >>> >> Gopala Krishna Koduri, >>> >> Cognitive Science Lab, >>> >> Computer Science & Engineering, IIIT. >>> >> Hyderabad - 500032, A.P, India. >>> >> >>> >> --------------------------------------------------------- >>> >> more at : http://tidbits.co.in >>> >> >>> >> >>> >> >>> >> 2009/1/20 Ranga Vemuri : >>> >> > Hello, >>> >> > >>> >> > I am looking for a font converter for DVW-TTYogesh to unicode >>> >> > devnagari. Any pointers please. >>> >> > >>> >> > Ranga. >>> >> > _______________________________________________ >>> >> > Padma mailing list >>> >> > Padma at mozdev.org >>> >> > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma >>> >> > >>> >> _______________________________________________ >>> >> Padma mailing list >>> >> Padma at mozdev.org >>> >> https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma >>> > >>> > _______________________________________________ >>> > Padma mailing list >>> > Padma at mozdev.org >>> > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma >>> > >>> _______________________________________________ >>> Padma mailing list >>> Padma at mozdev.org >>> https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma >> >> _______________________________________________ >> Padma mailing list >> Padma at mozdev.org >> https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma >> > From harshita at atc.tcs.com Mon Jan 26 21:51:44 2009 From: harshita at atc.tcs.com (Harshita) Date: Tue, 27 Jan 2009 11:21:44 +0530 Subject: [Padma] Help In-Reply-To: <10ffe70a0901241947o4316b30ekeec0bd7dcd310282@mail.gmail.com> References: <10ffe70a0901191635x4a2a4435k1bb193515b56087@mail.gmail.com> <1232520475.6027.20.camel@localhost.localdomain> <10ffe70a0901210758h3aed178xb11cc3d425354cdb@mail.gmail.com> <1232612052.13611.10.camel@localhost.localdomain> <10ffe70a0901241947o4316b30ekeec0bd7dcd310282@mail.gmail.com> Message-ID: <1233035504.5933.4.camel@localhost.localdomain> Hi Ranga, Can you provide me the urls which you are looking at,so that it becomes fast & easy for me to debug the problems and fix. Regards, Harshita On Sat, 2009-01-24 at 21:47 -0600, Ranga Vemuri wrote: > Harshita, > > I found the following bugs in the translation. > > 1) There is some issue with the consonant ?. For example, what > should be ?????? translates to ??????? > > 2) There is some issue when the any consonant is combined with the > vowel sound ?. For example, what should be ?????? translates to > ??????. This happens for any consonant with ? sound. > > 3) Some isssue with ??. For example, ???? translates to ??????. > > 4) Opening single quote (') is translated to doble quotes ("). This > doesn't seem to happen with closing single quotes. > > 5) As I mentioned in my previous mail, there is some problem with > translating large files (more than a page or so). The medhas server > gives an internal error. Not sure if this is due to the translation > or due to some problem in the server. > > Thank you so much for all your help. > > Ranga. From vemuri.ranga at gmail.com Mon Jan 26 22:38:26 2009 From: vemuri.ranga at gmail.com (Ranga Vemuri) Date: Tue, 27 Jan 2009 00:38:26 -0600 Subject: [Padma] Help In-Reply-To: <1233035504.5933.4.camel@localhost.localdomain> References: <10ffe70a0901191635x4a2a4435k1bb193515b56087@mail.gmail.com> <1232520475.6027.20.camel@localhost.localdomain> <10ffe70a0901210758h3aed178xb11cc3d425354cdb@mail.gmail.com> <1232612052.13611.10.camel@localhost.localdomain> <10ffe70a0901241947o4316b30ekeec0bd7dcd310282@mail.gmail.com> <1233035504.5933.4.camel@localhost.localdomain> Message-ID: <10ffe70a0901262238n4044591ah75839eefbaaf7fcf@mail.gmail.com> Harshita, Here is one of the sites I was looking at: http://www.shrisaibabasansthan.org/main_marathi/saibaba/E-books/SAISATCHARITRA(marathi)/saicharit10.htm I sent this to you earlier in an email, but looks like my mail didn't reach you. Ranga. On Mon, Jan 26, 2009 at 11:51 PM, Harshita wrote: > Hi Ranga, > > Can you provide me the urls which you are looking at,so that it becomes > fast & easy for me to debug the problems and fix. > > > Regards, > Harshita > > On Sat, 2009-01-24 at 21:47 -0600, Ranga Vemuri wrote: >> Harshita, >> >> I found the following bugs in the translation. >> >> 1) There is some issue with the consonant ?. For example, what >> should be ?????? translates to ??????? >> >> 2) There is some issue when the any consonant is combined with the >> vowel sound ?. For example, what should be ?????? translates to >> ??????. This happens for any consonant with ? sound. >> >> 3) Some isssue with ??. For example, ???? translates to ??????. >> >> 4) Opening single quote (') is translated to doble quotes ("). This >> doesn't seem to happen with closing single quotes. >> >> 5) As I mentioned in my previous mail, there is some problem with >> translating large files (more than a page or so). The medhas server >> gives an internal error. Not sure if this is due to the translation >> or due to some problem in the server. >> >> Thank you so much for all your help. >> >> Ranga. > > _______________________________________________ > Padma mailing list > Padma at mozdev.org > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma > From harshita at atc.tcs.com Tue Jan 27 23:10:23 2009 From: harshita at atc.tcs.com (Harshita) Date: Wed, 28 Jan 2009 12:40:23 +0530 Subject: [Padma] Help In-Reply-To: <10ffe70a0901241947o4316b30ekeec0bd7dcd310282@mail.gmail.com> References: <10ffe70a0901191635x4a2a4435k1bb193515b56087@mail.gmail.com> <1232520475.6027.20.camel@localhost.localdomain> <10ffe70a0901210758h3aed178xb11cc3d425354cdb@mail.gmail.com> <1232612052.13611.10.camel@localhost.localdomain> <10ffe70a0901241947o4316b30ekeec0bd7dcd310282@mail.gmail.com> Message-ID: <1233126623.9973.18.camel@localhost.localdomain> Hi all, If any of you testing the converter using unimedhas, make sure you select encoding as windows-1252 in the http://uni.medhas.org/fileconverterindex.php5 . This problem won't arise If you are testing it in padma(i.e using javascript file) Below mentioned 1&2 bugs are due to the encoding selection. I fixed the 3rd bug & I 'll update it in the bugs section. Regards, Harshita On Sat, 2009-01-24 at 21:47 -0600, Ranga Vemuri wrote: > Harshita, > > I found the following bugs in the translation. > > 1) There is some issue with the consonant ?. For example, what > should be ?????? translates to ??????? > > 2) There is some issue when the any consonant is combined with the > vowel sound ?. For example, what should be ?????? translates to > ??????. This happens for any consonant with ? sound. > > 3) Some isssue with ??. For example, ???? translates to ??????. > > 4) Opening single quote (') is translated to doble quotes ("). This > doesn't seem to happen with closing single quotes. > > 5) As I mentioned in my previous mail, there is some problem with > translating large files (more than a page or so). The medhas server > gives an internal error. Not sure if this is due to the translation > or due to some problem in the server. > > Thank you so much for all your help. > > Ranga. > > > 2009/1/22 Harshita : > > Hi, > > I have created a file with font mappings to convert the text in > > DVW-TT font family into unicode. DVW_TT font family includes DVW-TTGanesh, > > DVW-TTGaneshEN, DVW-TTYogesh, DVW-TTYogeshEN, DVW-TTSurekh, DVW-TTSurekhEN. > > > > I uploaded the same in padma bugzilla (bug id -- 20474). > > > > I tested it against http://www.mpinfo.org/mpinfonew/indexhindi.aspx , > > seems it is working correct. > > Let me know if you find any bugs. > > > > I 'll upload it to http://uni.medhas.org by end of the day. > > > > regards, > > Harshita > > > > > > > > On Wed, 2009-01-21 at 10:58 -0500, Ranga Vemuri wrote: > >> That'd be great. > >> > >> I noticed support for "DVW Family" at > >> http://indictrans.in/demos/convertor/ and tried to use it to convert a > >> DVW-TTYogesh file to unicode. It didn't work - I get what seems to be > >> a scripting error. > >> > >> Ranga. > >> > >> > >> 2009/1/21 Harshita : > >> > Hi, > >> > DVW-TTYogesh Font conversion support is not provide in unigateway also. > >> > But I 'll like to write the mappings file if no one started yet. > >> > > >> > regards, > >> > Harshita Vani. > >> > > >> > > >> > > >> > > >> > On Wed, 2009-01-21 at 00:47 +0530, Gopala Krishna wrote: > >> >> You can look at this(unigateway) : http://uni.medhas.org/fileconverterindex.php5 > >> >> The font is supported there. Perhaps you might request help from > >> >> Harshita Vani, if there is any way to automatically(programatically) > >> >> port it to Padma. > >> >> > >> >> > >> >> > >> >> -- > >> >> ???????? ???? ??????? ????????? ??????? ?????? ??????? - ????????? > >> >> (http://tidbits.co.in/telugeekarana-enduku-ela) ????? > >> >> ?-?????? (http://wiki.etelugu.org/helpcenter) > >> >> > >> >> --------------------------------- > >> >> Gopala Krishna Koduri, > >> >> Cognitive Science Lab, > >> >> Computer Science & Engineering, IIIT. > >> >> Hyderabad - 500032, A.P, India. > >> >> > >> >> --------------------------------------------------------- > >> >> more at : http://tidbits.co.in > >> >> > >> >> > >> >> > >> >> 2009/1/20 Ranga Vemuri : > >> >> > Hello, > >> >> > > >> >> > I am looking for a font converter for DVW-TTYogesh to unicode > >> >> > devnagari. Any pointers please. > >> >> > > >> >> > Ranga. > >> >> > _______________________________________________ > >> >> > Padma mailing list > >> >> > Padma at mozdev.org > >> >> > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma > >> >> > > >> >> _______________________________________________ > >> >> Padma mailing list > >> >> Padma at mozdev.org > >> >> https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma > >> > > >> > _______________________________________________ > >> > Padma mailing list > >> > Padma at mozdev.org > >> > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma > >> > > >> _______________________________________________ > >> Padma mailing list > >> Padma at mozdev.org > >> https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma > > > > _______________________________________________ > > Padma mailing list > > Padma at mozdev.org > > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma > > > _______________________________________________ > Padma mailing list > Padma at mozdev.org > https://www.mozdev.org/mailman/listinfo/padma