From localhost at rw-l.nl  Fri Jan  9 17:45:22 2004
From: localhost at rw-l.nl (localhost@rw-l.nl)
Date: Fri Jan  9 11:53:43 2004
Subject: [Mozmanual] update on dutch translation
Message-ID: <6.0.1.1.2.20040109173208.0286fd80@wheresmymailserver.com>

An update about the Dutch translation of the MozManual. After a bit slow 
start things are picking up.

Including myself, there are three people now who participate actively. And 
besided that all visiters of www.mozbrowser.nl can and do join in on the 
discussion around the translation.
The mentioned website mozbrowser has opened a special section in their 
forum for the translation. This gives us some extra attention. I'm using my 
own blog, moznews.blogspot.com, for posting new updates and downloads of 
(parts of) the translated manual.

Martijn, leader of the translation team [Mozilla-nl] has joined us and has 
offered us CVS access as soon as he (and Savannah) get's to it. This will 
make the files even better available. Hopefully he can get more people 
involved.


If there any dutch speaking readers reading this mailing, please think 
about helping us!



MvG,

Jarno


From kquiggle at earthlink.net  Fri Jan  9 21:59:52 2004
From: kquiggle at earthlink.net (Kevin Quiggle)
Date: Fri Jan  9 22:08:10 2004
Subject: [Mozmanual] update on dutch translation
In-Reply-To: <6.0.1.1.2.20040109173208.0286fd80@wheresmymailserver.com>
References: <6.0.1.1.2.20040109173208.0286fd80@wheresmymailserver.com>
Message-ID: <3FFF6AA8.4030103@earthlink.net>

localhost@rw-l.nl wrote:

> An update about the Dutch translation of the MozManual. After a bit 
> slow start things are picking up.
>
> Including myself, there are three people now who participate actively. 
> And besided that all visiters of www.mozbrowser.nl can and do join in 
> on the discussion around the translation.
> The mentioned website mozbrowser has opened a special section in their 
> forum for the translation. This gives us some extra attention. I'm 
> using my own blog, moznews.blogspot.com, for posting new updates and 
> downloads of (parts of) the translated manual.
>
> Martijn, leader of the translation team [Mozilla-nl] has joined us and 
> has offered us CVS access as soon as he (and Savannah) get's to it. 
> This will make the files even better available. Hopefully he can get 
> more people involved.
>
>
> If there any dutch speaking readers reading this mailing, please think 
> about helping us!
>
>
>
> MvG,
>
> Jarno
>
>
> _______________________________________________
> Mozmanual mailing list
> Mozmanual@mozdev.org
> http://mozdev.org/mailman/listinfo/mozmanual
>
Thanks for the update.

If it will help this effort, I would be happy to provide CVS access to 
mozmanual.mozdev.org - we could create a section for your work. In any 
case I will post an update on your efforts. Do you have an estimate as 
to when the translation will be completed?