[Mozilla-NL] Mozilla EU: vertaling "Powered by Mozilla"

[Hendrik Maryns]

Frank & Aileen uitte de volgende tekst op 11/14/2007 11:32 AM:
> Mijn oplossingen, in volgorde van voorkeur
> 
> Gedreven door Mozilla
> Aangedreven door Mozilla

Die twee bevallen me wel.

> Bekrachtigd door Mozilla
> Bestuurd door Mozilla
> 
> of op een ander toer:
> Met Mozilla motor

Dan wel met streepje, wat het weer minder mooi maakt.

Misschien ook ‘Ondersteund door Mozilla’?

Groet, H.
-- 
Hendrik Maryns
http://tcl.sfs.uni-tuebingen.de/~hendrik/
==================
www.lieverleven.be
http://aouw.org
http://catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html