[Caminol10n] Untranslated/untranslateable Parts in Camino

[Smokey Ardisson]

At 7:51 PM +0200 on 4/11/08, Marcello Testi wrote:

>Il giorno 11/apr/08, alle ore 19:05, Tobias Stohr ha scritto:
>>- Status line messages
>>- Security warning sheets
>>- Error pages, like "Page not found"
>>
>>These three seem to be covered by this bug, am I right?
>>https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=248160
>
>Yes.
>And something should be happening by the time Camino 2.0 sees the light.

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=394105 (although it's 
not clear how that's going to work)


>>Another untranslated string is the "Browse..." string in the "Browse"
>>Button next to a file upload field in a form sheet.
>><form>
>>   <input type="file">
>></form>
>>
>>Is there a way to translate this string in Camino 1.6? Or is it also
>>covered by the above bug?
>
>I noticed it a few days ago but forgot to search/file bugs. I really 
>don't know.

Yes (or it should be).  Those strings come from 
layout/forms/resources/locale/en-US/htmlforms.dtd

Smokey
-- 
Smokey Ardisson
Co-Lead
Triage/QA and Website & Documentation
The Camino Project